宮崎市の結婚相談所 / TMS加盟 / IBJ加盟

Blog

ブログ

2012.08.01

方言

普段はなるべく標準語で話しているつもりですが、
ここのところ、やたらと方言を使っているような気がしますわーい

今まで標準語だと思って使っていた言葉が実は方言だったりすることがあるという話しをききますが、
みなさん「 離合する 」は標準的に使わないことをご存知でしたか?

調べてみましたところ
「西日本の特に九州、中四国、近畿地方においては、狭い道路で対向車がやってきた場合、徐行するか、片方の車が広い場所(待避所や待避スペースと呼ばれる)で待つもしくはバックする必要が生じるが、この運転操作を離合と呼ぶ場合がある。その地域の教習所や行政資料でも一般的に用いられる表現であることから、通じない地域が存在する事自体知らない人も多いと思われる。
なお、充分に広い道路の場合は、普通に「すれ違い」と呼ぶ。
他の地域では区別なく「すれ違い」である。「対向」と呼ばれることもある。
なお、この違いは鉄道における用法にも影響を与えており、複線区間でのすれ違いを離合と呼ぶ場合と、単線区間での上下列車の交換に限って呼ぶ場合があるようだ。」とありました。

ちなみに、教習所は宮崎では 自動車学校 ですよね。

若いころは、「行く」と「来る」をうまく使えず友達に指摘されたものですが、
奥が深く面白いのが方言です。大事にしたいものです。

それにしても すれ違い と 離合 ではまた意味が違うような・・・気がしませんか。
わが社においてのすれ違いは大変な事ですから汗